Nombre de messages : 848 Age : 42 Date d'inscription : 06/02/2006
Sujet: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 12:53
Alors moi il y en a plusieurs... Mais il y a dans notre façon de parler quelque chose qui dérange souvent les gens.. c'est que l'on met des "y" partout!! comme "t'as qu'à y faire"... au lieu de dire "tu n'as qu'à le faire"
Waliwalou Promo co-admin 2006
Nombre de messages : 565 Localisation : 44 Date d'inscription : 06/02/2006
Sujet: Re: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 12:57
Ah! pour les "y" c'est la meme chose che moi...et je croyais q'on etait les seul a y faire....
Ti'Panda Modératrice(s)
Nombre de messages : 848 Age : 42 Date d'inscription : 06/02/2006
Sujet: Re: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 12:58
moi aussi ça me rassure
Ti'Panda Modératrice(s)
Nombre de messages : 848 Age : 42 Date d'inscription : 06/02/2006
Sujet: Re: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 13:05
Est ce que vous savez ce qu'est un "cheni" ?
Labrune97431 Fouineur en bonne voie
Nombre de messages : 177 Age : 36 Localisation : 59... Date d'inscription : 06/02/2006
Sujet: Re: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 13:08
non je sais pas !!!! Mais nous dans ch'nord!!!! cest un accent particulier avec des "hein"!!! cest trop moche mais bon "moi j'lavo atrapé biloute hein kan meme " lol cest pas grave si vous avez aps compris cest normal le mien pour comprendre est de regarder le dvd de dany boon "a s'barach et en ch'ti"!! cest trop bien ya meme les sous titres pour ceux qui comprennent pas le patois...
Claire Admin
Nombre de messages : 933 Age : 37 Localisation : Etampes Date d'inscription : 06/02/2006
Sujet: Re: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 13:08
oui moi tu me l'as dit la fois dernière fois mais je m'en souviens pu
en tout cas je que ce n'est pas un chenil de la spa
Claire Admin
Nombre de messages : 933 Age : 37 Localisation : Etampes Date d'inscription : 06/02/2006
Sujet: Re: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 13:10
sinon comme je suis originaire du pas de calais bah je parle patois aussi et aussi des tites expression polonaise (à cause de ma famille qu'est polonaise...)
Waliwalou Promo co-admin 2006
Nombre de messages : 565 Localisation : 44 Date d'inscription : 06/02/2006
Sujet: Re: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 13:13
Les mots de patois m'en j'en ai plein...un bonhomme (prononcé bounoume), une bouchure, un gouillarde,une gaude......
JUKY Fouineur hyper actif
Nombre de messages : 1129 Age : 48 Localisation : Eure et Loir Date d'inscription : 08/02/2006
Sujet: Re: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 14:06
moi c'est le patois beauceron.. un paleto pour dire manteau une culotte pour dire pantalon (porterez à confusion) une pouche ou pouchette pour dire sac plastique (mdr)
et pour finir, une expression "il faut que tu voille ça" au lieu de dire "voit" c'est horrible
Waliwalou Promo co-admin 2006
Nombre de messages : 565 Localisation : 44 Date d'inscription : 06/02/2006
Sujet: Re: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 16:02
JUKY a écrit:
moi c'est le patois beauceron.. un paleto pour dire manteau une culotte pour dire pantalon (porterez à confusion) une pouche ou pouchette pour dire sac plastique (mdr)
et pour finir, une expression "il faut que tu voille ça" au lieu de dire "voit" c'est horrible
Pour le paleto et la culotte ca ne me parait pas etre du patois beauceron je deja entendu ca dans beaucoup d'endroit et le mot culotte et plutot du vieux français
Dernière édition par le Mar 14 Mar - 18:38, édité 1 fois
JUKY Fouineur hyper actif
Nombre de messages : 1129 Age : 48 Localisation : Eure et Loir Date d'inscription : 08/02/2006
Sujet: Re: Les expressions de chez vous... Mar 14 Mar - 16:33